el testamanto de benjamin

EL TESTAMENTO DE BENJAMIN

El Hijo duodécimo de Jacob y Raquel.
CHAP. I.

Benjamín, el hijo de la doceava parte de Jacob y Raquel, el bebé de la
familia, se vuelve filósofo y filántropo.

La copia de las palabras de Benjamin, que mandó a sus hijos para
observar, después de haber vivido ciento veinte y cinco años.

2 Y él les besó, y dijo: Como nació Isaac a Abraham en su vejez, así
también yo estaba con Jacob.

3 Y como mi madre Raquel murió al darme a luz, yo no tenía leche, por
lo que fue amamantado por Bilha su sierva.

4 Para Raquel permaneció estéril durante doce años después de que ella
había dado José, y oró al Señor con ayuno de doce días, y ella
concibió y dio a luz de mí.

5 Porque mi padre amaba a Raquel mucho, y oró para que pudiera ver a
dos hijos nacidos de ella.

6 Por tanto, se me llamó Benjamín, es decir, un hijo de días.

7 Y cuando fui a Egipto, a José, y mi hermano me reconoció, me dijo:
¿Qué le dijeron a mi padre cuando me vendieron?

8 Y le dijo: Se interesó túnica con la sangre y la envió, y dijo:
Saber si esta la ropa de tu hijo.

9 Y él me dijo: Aún así, hermano, cuando me había despojado de la
chaqueta que me dio a los ismaelitas, y me dieron un taparrabos, y
azotado mí, y me dijo que de ejecución.

10 Y en cuanto a uno de ellos que me había golpeado con una vara, un
león lo encontró y lo mató.

11 Y por lo que sus colaboradores fueron espantados.

12 ¿vosotros también, por lo tanto, mis hijos, el amor del Señor Dios
de los cielos y la tierra, y guarda sus mandamientos, siguiendo el
ejemplo del hombre bueno y santo José.

13 Y deja que tu mente se a bien, aun cuando vosotros me conocéis,
porque ve que su baño derecha de la mente todas las cosas
correctamente.

14 Temed al Señor, y amarás a tu prójimo, y a pesar de que los
espíritus de Beliar la demanda que le molestasen con todos los males,
pero se que no se enseñoreen de vosotros, como no tenía más de mi
hermano José.

15 ¿Cuántos hombres querían matarlo, y Dios lo protegía!

16 Porque el que teme a Dios y ama a su prójimo no puede ser herido
por el espíritu de Beliar, siendo protegido por el temor de Dios.

17 Tampoco puede ser gobernado por el dispositivo de los hombres o las
bestias, porque él es ayudado por el Señor

p. 267

a través del amor que él ha hacia el prójimo.

18 Porque José también pedimos a nuestro padre que iba a orar por sus
hermanos, que el Señor no imputar a ellos como el pecado lo mal que
habían hecho a él.

19 Y así Jacob exclamó: Mi niño bueno, has prevalecido sobre las
entrañas de tu padre Jacob.

20 Y lo abrazó y lo besó por dos horas, diciendo:

21 En ti se cumplió la profecía del cielo sobre el Cordero de Dios, y
Salvador del mundo, y que un ser inocente, se entregó por los hombres
sin ley, y un sin pecado morirá por hombres impíos en la sangre de la
alianza , para la salvación de los gentiles y de Israel, y destruirá
Beliar y sus siervos.

22 Véase vosotros, por lo tanto, mis hijos, el fin del hombre bueno?

23 Ser seguidores de su compasión, por lo tanto, con una buena mente,
que también os pueden llevar coronas de gloria.

24 Porque el hombre bueno no tiene un ojo oscuro, porque anuncia la
misericordia a todos los hombres, aunque sean pecadores.

25 Y a pesar de que elaboren, con mala intención. sobre él, haciendo
el bien que vence el mal, siendo protegido por Dios y ama a los justos
como a sí mismo.

26 Si alguno es gloria, y que él no tiene envidia; si alguno se
enriquece, no es celoso, si alguien es valiente, le alaba, el hombre
virtuoso que laudeth, por el pobre hombre que tiene misericordia, por
el débil que tiene compasión, Dios le canta alabanzas.

27 Y lo que tiene la gracia de un buen espíritu que ama como a sí mismo.

28 Si, pues, vosotros también tiene una buena mente, entonces los
hombres malvados estar en paz con usted, y la reverencia que se
derroche y girar a bien, y la codicia no sólo dejará de su deseo
desordenado, sino incluso dar a los objetos de su codicia a los que
están afligidos.

29 Si hacéis bien, incluso a los espíritus inmundos huirá de vosotros,
y los animales le temen.

30 Porque donde hay respeto por las buenas obras y la luz en la mente,
incluso la oscuridad huye lejos de él.

31 Porque si alguno se hace violencia a un hombre santo, que se
arrepiente, porque el hombre santo es misericordioso con su
maldiciente, y calla.

32 Y si alguno ha de entregar a un hombre justo, ora el hombre justo,
aunque por poco se le humilló, sin embargo, no mucho después de que él
se mostrará mucho más glorioso, al igual que mi hermano José.

33 La inclinación del hombre bueno no está en el poder del engaño del
espíritu de Belial, el ángel de la paz dirige su alma.

34 Y no gazeth pasión en las cosas corruptibles, ni recogerá las
riquezas a través de un deseo de placer.

35 No se deleita en el placer, no aflige a su vecino, él mismo no
sateth con lujos, no yerra en el levantamiento de los ojos, porque el
Señor es su parte.

36 La inclinación al bien, no recibe la gloria ni la deshonra de los
hombres, y no conoce ningún engaño o mentira, o la lucha, ni
maldición, porque el Señor habita en él, y alumbra a su alma, y él se
regocija con todos los hombres siempre .

37 La buena mente no tiene dos lenguas, de bendición y de maldición,
de injuria y de honor, de tristeza y de alegría, de tranquilidad y de
confusión, de hipocresía y de la verdad, de la pobreza

p. 268

y de la riqueza, pero que tiene una disposición, incorruptible y pura,
para todos los hombres.

38 no tiene vista doble, ni audiencia doble, porque en todo lo que él
hace, o habla, o ve, él sabe que Jehová mira el alma.

39 Y limpia su mente que no puede ser condenado por los hombres y por Dios.

40 Y de igual manera las obras de Beliar son dobles, y no hay unidad en ellas.

41 Por lo tanto, mis hijos, te digo, huir de la malicia de Beliar,
porque da una espada para los que le obedecen.

42 Y la espada es la madre de los siete males. En primer lugar la
mente a través de conceiveth Beliar, y la primera no hay derramamiento
de sangre, en segundo lugar la ruina, en tercer lugar, la tribulación,
el exilio en cuarto lugar,; en quinto lugar, la escasez, en sexto
lugar, el pánico, en séptimo lugar, la destrucción.

43 'Por lo tanto fue Caín también entregó más de siete venganzas por
Dios, porque en cada cien años, el Señor trajo una plaga sobre él.

44 Y cuando fue de doscientos años empezó a sufrir, y en el año nueve
centésimas que fue destruida.

45 Porque a causa de Abel, su hermano, con-todos los males se juzgó,
pero con Lamec setenta veces siete.

46 Porque para siempre aquellos, que son como Caín en la envidia y el
odio de los hermanos, será castigado con la misma sentencia.

El versículo 3 contiene un ejemplo notable de la fealdad - sin
embargo, la viveza de las figuras del discurso de estos antiguos
patriarcas.

Y haced vosotros, hijos míos, huid maldad, la envidia y el odio de los
hermanos , y se unirá a la bondad y el amor.

2 El que tiene una mente pura en el amor, no mira a una mujer con
miras a la fornicación, porque no tiene mancha en su corazón, porque
el Espíritu de Dios reposan sobre él.

3 Porque así como el sol no está manchado por el que brilla en el
estiércol y el fango, sino que agosta los impele y lejos el olor del
mal, así también la mente pura, a pesar de que abarca las impurezas de
la tierra, más limpia y ellos no se contaminaron.

4 Y creo que también habrá mal-hechos en medio de ti, de las palabras
de Enoc a los justos: que habéis de fornicar con la fornicación de
Sodoma, y se pierda, todos, excepto unos pocos, y tendrán nuevas
acciones sin sentido con las mujeres , y el reino del Señor no se
vosotros, para en seguida él se lo quite.

5 Sin embargo, el templo de Dios será de tu parte, y el último templo
será más glorioso que el primero.

6 Y a las doce tribus se reunieron allí, y todos los gentiles, hasta
que el Altísimo se enviará a su salvación en la visita de un profeta
unigénito.

7 Y Él entrará en el primer templo, y habrá el Señor ser tratados con
indignación, y él se levantó de un árbol.

8 Y el velo del templo se quebrará, y el Espíritu de Dios hará llegar
a los gentiles como el fuego derramado.

9 Y él subirá de Hades y se pasan de la tierra al cielo.

10 Y sé humilde Será en la tierra, y cuán glorioso en el cielo.

11 Y cuando José estaba en Egipto, que deseaba ver a su figura y la
forma de su rostro, ya través de la oración de Jacob, mi padre lo vi,
mientras está despierto durante el día, incluso

p. 269

su figura todo exactamente como estaba.

12 Y cuando hubo dicho estas cosas, él les dijo: Sabed, por tanto,
hijos míos, que me estoy muriendo.

13 ¿os, por lo tanto, la verdad cada cual con su prójimo, y guardar la
ley del Señor y sus mandamientos.

14 Porque estas cosas os dejo lugar de la herencia.

15 ¿vosotros también, por lo tanto, darles a sus hijos en heredad
perpetua, porque también lo hizo tanto a Abraham, Isaac y Jacob.

16 Porque todas estas cosas que nos dieron por herencia, diciendo:
Guarda los mandamientos de Dios, hasta que el Señor se revela su
salvación a todos los gentiles.

17 Y entonces veréis Enoc, Noé, y Sem, y Abraham, a Isaac, y Jacob, el
aumento en la mano derecha en la alegría,

18 Entonces también nos elevamos, cada uno más de nuestra tribu,
adorar al Rey del cielo, que apareció sobre la tierra en forma de un
hombre en la humildad.

19 Y todos los que creen en Él en la tierra se regocijarán con él.

20 Y también todos los hombres resucitarán, unos para gloria y algunos
hasta la vergüenza.

21 Y el Señor juzgará a Israel en primer lugar, por su maldad, porque
cuando se le apareció como Dios en la carne para ofrecer que no le
cree.

22 Y entonces se le juzgará a todos los gentiles, tanto como no le
cree cuando apareció sobre la tierra.

23 Y Él condenar a Israel por medio de los elegidos de los Gentiles,
así como él reprendido Esaú a través de los madianitas, que engañó a
sus hermanos, por lo que cayó en la fornicación y la idolatría, y que
estaban alejados de Dios, convirtiéndose por lo tanto los niños en el
parte de los que temen al Señor.

24 Si vosotros por lo tanto, mis hijos, caminar en la santidad de
acuerdo a los mandamientos del Señor, os volverá a vivir bien conmigo,
y todo Israel será reunido con el Señor.

25 Y yo ya no se llama un lobo hambriento a causa de sus estragos,
sino un trabajador del Señor distribución de alimentos a los que el
trabajo lo que es bueno.

26 Y se levantarán en los últimos días amados por el Señor uno, de la
tribu de Judá y Leví, un hacedor de su buena voluntad en la boca, con
los nuevos conocimientos que alumbra los gentiles.

27 Hasta la consumación de la edad que, será en las sinagogas de los
gentiles, y entre sus gobernantes, como una cepa de la música en la
boca de todos.

28 Y él se consignarán en los libros sagrados, tanto en su obra y su
palabra, y él será un elegido de Dios para siempre.

29 Y a través de ellos se irá de aquí para allá como Jacob mi padre,
diciendo: Él se llenan lo que falto de tu tribu.

30 Y cuando hubo dicho estas cosas se estiró sus pies.

31 Y murió en un sueño hermoso y bueno.

32 Y sus hijos hicieron como Jesús les había mandado, y tomó posesión
de su cuerpo y lo enterró en Hebrón con sus padres.

33 Y el número de los días de su vida era de ciento veinticinco años.